À PROPOS DE NOUS

Maison Dalabua : Hôtel Éco-Responsable à Luang Prabang, Héritage d’une Famille Laotienne

page down icon

Durabilité et patrimoine

Notre Héritage Familial : Trois Générations d’Hospitalité Laotienne

Bienvenue à Maison Dalabua, hôtel éco-responsable à Luang Prabang où l’héritage lao, l’engagement environnemental et l’hospitalité authentique se rencontrent en parfaite harmonie. Niché autour d’un étang aux nénuphars classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et bordé d’un jardin biologique d’un hectare le long de la rivière Nam Khan, notre hôtel de charme appartient à la même famille depuis trois générations. Aujourd’hui, nous sommes fiers d’être reconnus comme un hôtel écologique au Laos, certifié par Travelife, et de contribuer activement au tourisme durable à Luang Prabang par des actions concrètes au quotidien : zéro plastique à usage unique, jardinage biologique, produits locaux, technologies de régulation de l’eau et de l’électricité, et emploi équitable de notre équipe locale. Notre histoire est celle d’un amour profond pour la culture lao, d’un respect sincère pour la nature et d’un engagement envers le bien-être de nos invités, de notre communauté et de notre environnement. Découvrez ci-dessous l’héritage, les hommes et les valeurs qui font de Maison Dalabua une adresse unique dans le nord du Laos.

La propriété sur laquelle s’élèvent Maison Dalabua et Manda de Laos appartient à notre famille depuis des générations. Ma mère, Phiew, est née en 1930 à Luang Prabang, l’aînée de trois enfants. Sa mère tenait une petite boutique d’articles ménagers, tandis que son père travaillait au Palais royal, où il était chargé d’organiser les cérémonies du Baci lors des naissances royales et autres formalités. Il était également orfèvre.

Comme toutes les jeunes femmes de Luang Prabang à cette époque, Maman Phiew apprit de sa mère à cuisiner les plats traditionnels laotiens. Après son mariage avec mon père, ils eurent dix enfants — dont cinq filles — à qui elle transmit son savoir et sa passion pour la cuisine.

Maman Phiew consacrait son quotidien à sa famille et à sa petite entreprise, attentive en particulier au bien-être de ses enfants et à leurs repas. À une époque où il n’y avait ni fast-food ni restaurants, les plats traditionnels comme le Laap demandaient une journée entière de préparation, sans laisser de place au hasard.

— Toune Sisouphanthavong, fondatrice de Maison Dalabua

2013

2026

Pourquoi Maison Dalabua est un Hôtel Éco-Responsable à Luang Prabang

Choisir un hôtel écologique au Laos, c’est choisir une expérience où le confort ne se fait jamais au détriment de l’environnement ni des communautés locales. À la Maison Dalabua, la durabilité n’est pas un argument marketing — c’est un mode de vie hérité de notre famille et partagé chaque jour avec nos invités.

Notre Étang aux Nénuphars Classé UNESCO : un Patrimoine Vivant

Au cœur de notre hôtel éco-responsable à Luang Prabang se trouve notre étang aux nénuphars classé par l’UNESCO — symbole vivant du patrimoine et de l’harmonie avec la nature. Entouré d’une végétation luxuriante et de lotus éclatants, cet étang paisible est bien plus qu’un élément décoratif : c’est un écosystème florissant qui inspire tout ce que nous faisons.

Prendre soin de cet environnement unique est une responsabilité que nous chérissons. Nos jardiniers dévoués veillent quotidiennement sur l’étang et ses abords, garantissant sa santé et sa beauté. L’étang offre sérénité et inspiration à nos invités, mais il nourrit aussi la faune locale et soutient la riche biodiversité de Luang Prabang. Nous vous invitons à faire une pause pour apprécier ce lieu — où tradition, écologie et esprit du Laos s’unissent en parfaite harmonie.

Notre Jardin Biologique d’un Hectare au Bord de la Nam Khan

Niché sur les rives de la rivière Nam Khan, notre jardin biologique d’un hectare est un véritable travail d’amour et une pierre angulaire de l’expérience Maison Dalabua. Initié par Madame Toune, cet espace verdoyant est le lieu où nous cultivons une abondance de légumes, herbes et fruits — sans pesticide ni engrais chimique.

Chaque matin, nos jardiniers soignent la terre, plantent, récoltent et sélectionnent les produits les plus frais, qui sont ensuite servis directement à votre table. Des herbes parfumées aux fruits de saison en passant par les légumes croquants, les trésors de notre jardin façonnent les saveurs authentiques de nos plats et incarnent notre engagement pour le tourisme durable à Luang Prabang.

Nos Initiatives en Faveur du Développement Durable

Vivez la combinaison parfaite entre luxe et durabilité au sein de notre oasis de patrimoine culturel. En tant qu’hôtel écologique au Laos, nous nous engageons à protéger l’environnement et à veiller au bien-être de nos collaborateurs et de nos invités à travers les initiatives concrètes suivantes :

Réduire Notre Empreinte Environnementale

  • Zéro plastique à usage unique sur l’ensemble de la propriété
  • Fontaines à eau disponibles dans tout l’hôtel pour recharger les bouteilles
  • Technologie de traitement de l’eau pour recycler et réduire la consommation
  • Régulation de l’eau et de l’électricité dans toutes les chambres
  • Compostage des déchets organiques transformés en engrais pour notre jardin

S’Approvisionner Localement et Biologiquement

  • Produits biologiques et d’origine locale pour nos cuisines et nos cosmétiques
  • Produits de nettoyage naturels et antibactériens — non toxiques et biodégradables
  • Pratiques de jardinage restauratrices et biologiques dans notre jardin d’un hectare
  • Partenariats directs avec les agriculteurs et artisans du nord du Laos

Notre Politique de Durabilité : Certifiée par Travelife

À la Maison Dalabua, nous sommes profondément engagés dans la durabilité environnementale et sociale, en nous efforçant de créer un impact positif à tous les niveaux de notre activité. Cette responsabilité est au cœur de tout ce que nous faisons — elle façonne notre relation avec nos invités, notre équipe, nos partenaires commerciaux et notre communauté locale.

Notre politique de durabilité a été soigneusement élaborée en partenariat avec Travelife, une plateforme de certification de premier plan qui promeut la durabilité dans les secteurs de l’hôtellerie, du voyage et du tourisme. Cette politique reflète notre engagement à préserver l’environnement, à célébrer la culture lao et à défendre les droits humains. En collaboration avec Travelife, nous avons établi des directives conçues pour générer un impact positif et durable sur Luang Prabang et les communautés du nord du Laos — faisant de Maison Dalabua une adresse de confiance pour le tourisme durable à Luang Prabang.

Notre politique de durabilité environnementale et sociale

Rapport annuel sur le développement durable

Déclaration des droits de l’Homme

Peuples autochtones et Groupes culturels locaux

Information

FAQ : Hôtel Éco-Responsable et Tourisme Durable à Luang Prabang

Maison Dalabua est un hôtel éco-responsable à Luang Prabang certifié Travelife grâce à des actions concrètes : zéro plastique à usage unique, jardinage biologique, produits locaux, régulation de l’eau et de l’électricité dans chaque chambre, compostage, produits de nettoyage naturels et emploi équitable de notre équipe laotienne.
Oui — la politique de durabilité de Maison Dalabua a été élaborée en partenariat avec Travelife, une plateforme de certification internationalement reconnue pour les hôtels et voyagistes durables. Notre rapport annuel de durabilité est public et téléchargeable sur cette page.
Un hôtel écologique au Laos est un établissement qui minimise son impact environnemental tout en soutenant la culture, les communautés et la biodiversité locales. À Luang Prabang, ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, choisir un hôtel écologique contribue directement à préserver le patrimoine culturel et naturel de la cité.
Nous soutenons le tourisme durable à Luang Prabang par l’emploi équitable, des partenariats avec les agriculteurs et artisans locaux, le soutien aux communautés autochtones, des opérations à faible impact, et des expériences proposées par des guides locaux qui bénéficient directement aux villages alentour.

Notre étang aux nénuphars fait partie du réseau historique d’étangs situés dans le périmètre du patrimoine mondial UNESCO de Luang Prabang. C’est un écosystème protégé qui abrite des lotus, poissons, grenouilles et oiseaux, entretenu chaque jour par notre équipe sans aucun produit chimique.

 

Voyagez lentement, choisissez un hébergement éco-certifié, rechargez votre gourde plutôt que d’acheter des bouteilles plastique, mangez dans des restaurants en circuit court, faites appel à des guides locaux, respectez les coutumes bouddhistes et évitez les attractions impliquant la faune sauvage.